(CARTI pentru copii) Flatscher. Uau, un sconcs detectiv! - de Antje Szillat, Jan Birck (+5 ani)

O carte faina. Amuzanta. Ne-a placut.

Flatscher e un sconcs. Traieste aproape de un restaurant, din pubela caruia isi ia mancarea (preferatele lui sunt galustele). Proprietarul restaurantului, furiosul bucatar Bode reuseste sa il prinda si il arunca intr-un sac. Scapa doar cand improasca cu arma lui cu duhoare si sare, dar ajunge sub hainele lui Theo, fiul bucatarului. Theo nu ii spune nimic tatalui despre sconsul ascuns sub haine si cei doi se imprietenesc. Cand desopera ca amandoi sunt pasionati de detectivi isi deschid un birou in fundul curtii. Apare imediat si primul caz, cand Theo povesteste cum mereu vine cate un client care dupa ce mananca fuge cand trebuie sa plateasca. Cei doi detectivi descopera in spatele clientilor misteriosi care nu platesc o adevarata conspiratie impotriva bucatarului si a restaurantului.

(CARTI pentru copii) Pe cuvant de soricel de James Patterson, Chris Grabenstein (+5)

O carte chiar faina. Mi-a placut si mie si pruncilor.
Nu are prea multe ilustratii, e lunga, clar trebuie citita in ture. Teoretic e pentru copii de scoala, dar sigur vor asculta cu placere si fratii mai mici poveste soricelului albastru.

Isaia e un soricel de laborator si care din cauza experimentelor la care a fost supus are blana albastra, e destept, intelege limba oamenilor, poate sa scrie si sa citeasca. Impreuna cu familia lui au planuit o evadare, dar doar Isaia a reusit sa scape.  Se trezeste singur in libertate si trebuie sa invete sa isi caute mancare, sa se apere de pradatori (pisici, bufnite), sa isi caute prieteni. O familie de soricei il adopta, impreuna pun la cale raiduri dupa mancare in casa oamenilor unde isi au cuibul, trec prin pericole din care reusesc sa scape doar ajutandu-se unii pe altii si planuiesc salvarea adevaratei familii a lui Isaia.

E fain scrisa, e despre prietenie, despre acceptarea diferentelor dintre semeni, ajutorare, ambitie.

Mi-au placut moto-urile de la inceputul fiecarui capitol, un fel de rezumat al povestii din partea respectiva: "Cei ce daruiesc au totul. Cei care nu daruiesc nu au nimic.",  "Poverile sunt mai uşoare când te ajută şi prietenii să le cari.", "Merele de dincolo de gard sunt întotdeauna mai dulci. La fel şi biscuiţii Oreo".

(CARTI pentru copii) Seria Maia si Alex, detectivi de succes - de Martin Widmark (+4 ani)

Am primit cartea Misterul diamantelor. Am reusit sa o citim intr-o seara la desert (eu in mare parte, cateva pagini R), inainte de somn. Copiilor (4 ani si 7 ani) le-a placut mult si au cerut sa cumparam si partea a doua.

Cartea seamana cu cele din seria Biroul de investigatii nr 2, dar mai simpla.
Acelasi idee:  doi prieteni fata si baiat au un "birou de investigatii" si primesc cate un caz pe care normal ca il rezolva.

In Misterul diamantelor cei doi prieteni sunt angajati "ajutoare la curatenie" de patronul unui magazin de bijuterii de unde au inceput sa dispara diamante.

In Misterul de la hotel un caine foarte scump al unor clienti dispare din camere de lux a unui hotel. Toti angajatii au probleme cu banii, deci oricare putea fi hotul.

Cartile sunt foarte faine pentru copii care de-abia invata/au invatat sa citeasca. E scrisul mare, propozitii destul de scurte, nu sunt multe cuvinte complicate sau pe care un copil de 7 ani sa nu le inteleaga, cartea e usoara (buna de luat la afterschool...).

(CARTI pentru copii) Nic Nastrusnic - de Francesca Simon (+4 ani)

Prietena lui R. ne-a recomandat cartea. Ea a citit-o singura si a zis ca e amuzanta.
Am luat-o si eu, in ideea ca o citeste R. singur, ca e usoara. A luat-o la after school cu el si in cateva zile aproape ca a terminat-o. Mi-a povestit si parea chiar haioasa. 

Cand R. a plecat in tabara, i-am citit-o si lui S. I-a placut si lui.

Nic eu un baietel care face tot felul de prostii. Atat de multe incat parintii nici nu isi mai dau seama cand nu face prostii, si de multe ori il cearta tot pe el cand face fratele lui cel perfect vreo prostie. Face prostii peste tot, nu doar acasa: la cursul de dans pe care il uraste (a distrus spectacolul si a primit interdictie sa mai vina vreodata al curs) sau cand pleaca in camping cu parintii si fratele lui, in loc sa stranga lemne din padure pentru foc, a ars tarusii de la corturi asa ca au fost nevoiti sa se mute intr-un camping in care aveau pana si televizor si paturi in niste corturi mari (de fapt el acolo isi dorea sa ajunga).

(CARTI pentru copii) Badger and the great storm si Badger and the great rescue - de Suzanne Chiew si Caroline Pedler (+3 ani )

Am luat  Badger and the great storm   si   Badger and the great rescue   de mult timp. Erau la reducere pe Univers Enciclopedic si m-au atras ilustratiile de pe coperta. Cum le-am vazut m-am gandit ca e cazul sa ii mai citesc in engleza lui R., poate prinde niste cuvinte. Dar nu a fost asa incantat sa ii citesc in engleza cate-o propozitie si apoi sa ii traduc.

De vreo jumatate de an S. face engleza la gradi zilnic cu o profa faina. Zic ca e faina pentru ca am vazut ca a invatat foarte multe cuvinte si el e entuziasmat. Vine acasa si ma tot intreaba cum se zice la aia si la aialalata in engleza sau ma testeaza cu ce inseamna cate-un cuvant pe care l-a invatat la gradi. Asa ca am scotocit prin biblioteca si am scos la inaintare din nou cartile astea: citit cate-o propozitie si tradus - cu insistat pe unele cuvinte simple ca sa le tina minte (de ex pe animale sau actiuni).

Cartile sunt foarte faine cu totul, si povestea si ilustratiile. Despre prietenie, ajutor, multumiri, cum sa imparti lucruri, cum sa renunti la ceva etc. Am fost incantati toti de ele (pana si R, care atunci cand le-am luat nu le-a prea bagat in seama). 

Badger and the great storm - se anunta o furtuna mare si animalele din padure (Ariciul, Soarecele, Pasarea si Iepurele) sunt ingrijorate ca furtuna le va distruge cuibul, gradina etc si ii cer sfatul Bursucului, care ii linisteste si le spune ca ii va ajuta pe toti sa isi faca locuinta la fel de rezistenta ca un castel.


Badger and the great rescue - animalutele din padure gasesc niste chestii ciudate - un material, un cos, o franghie. Nimeni nu stie de unde provin si se hotarasc sa le foloseasca (o sarma de rufe, un adapost, etc Cum fiecare isi foreste o bucata de material ajung sa se certe, Bursucul ii impaca impartind materialul in mod egal, dar chiar atunci vine Pasarea care le spune ca o Cartita e agatata in varful unui copac si are nevoie de ajutor. 

Pe net am vazut si variante in romana ale acestor carti.

(CARTI pentru copii) Tafiti si maimutele de Julia Boehme (+4 ani)

Seria cu suricata Tafiti si purcelusul Ciuf continua cu inca o carte: Tafiti si maimutele.

Familia de suricate si Ciuf trec prin noi aventuri. Forma de prajituri a bunicii a disparut. Si in curand e ziua de nastere a lui Tafiti. Cum va putea bunica sa ii mai faca un tort de ziua lui? Toti cred ca maimutele sunt de vina, dar Ciuf si Tafiti merg la ele si afla ca ele nu au furat nici o forma de copt, daca era un tort l-ar fi mancat, dar cu forma de copt nu au ce sa faca... A doua zi dispare si bunica.  Tafiti si Ciuf pleaca in cautarea bunicii.

(CARTI pentru copii) Binele facut nu se uita - de Mihai Giurgescu (+2 ani)

O carte simpla, ilustrata dragut. Textul e destul de slab - se repeta aceleasi propozitii pe cateva pagini, cu foarte mici variatii. Ideea totusi e ok, merge pentru copii de 2-3 ani, dar nu mai mari. Totusi S. a fost destul de incantat de carte, incat dupa ce am terminat de citit sa vrea sa o citesc iar.

In ultima dimineata de toamna, veverita Vera se trezeste si isi vede toate proviziile pentru iarna distruse de furtuna de peste noapte, asa ca merge pe la prietenii ei sa ceara ajutor. Toti o ajuta multumindu-i pentru ajutorul pe care l-au primit de la Vera cu alta ocazie.

(CARTI pentru copii) Pudra pentru parturi a Doctorului Proctor - de Jo Nesbo (+8 ani)

Inca o carte imprumutata. Am aflat ca ar fi foarte amuzanta. Mie nu pot sa zic ca mi-a placut, e o aiureala. Copiii au fost si amuzati la inceput si plictisiti dupa prima jumatate de carte si cam speriati de anaconda din canalizare de la finalul cartii. S-ar putea ca baietii de vreo 7-8 ani sa o gaseasca foarte amuzanta, tinand cont ca in toata cartea se vorbeste despre parturi.


Doctorul Proctor e un profesor putin nebun, care face tot felul de inventii, majoritatea fara utilitate. Intamplator inventeaza o pudra pentru parturi. Impreuna cu Lisa si Nilly, ajung ii dau o utilitate: fac o pudra ce are efecte atat de puternice incat cei care o consuma, zboara ca o racheta propulsati de parturi, deci ar fi perfecta pentru astronautii de la NASA. Normal ca apar si personaje negative, care vor sa le fure inventia.

(CARTI pentru copii) Sandor. Un liliac destept foc - de Dorothea Flechsig (+5 ani)

O carte draguta, despre un baietel cam singuratic si trist, caruia nu prea ii place scoala, si un liliac deosebit.
Sandor, liliacul vorbitor, si-a facut culcus in cutia de la storul ferestrei de la scoala. De acolo aude si vede printr-o crapatura toate lectiile invatatoarei, asa ca a invatat si el sa citeasca si sa socoteasca. Dintre elevi cel mai mult ii place Jendrich, care e un copil timid si la fel de singuratic cum e Sandor.

Liliacul se decide sa il ajute pe Jendrich la lectii si ii spune povesti interesante si apoi devin prieteni buni. Cei doi trec prin tot felul de aventuri, care il fac pe Jendrich mai putin emotiv si mai putin singuratic si ii aduc lui Sandor prieteni lilieci.

(CARTI pentru copii) Seria Agatha Mistery - Sir Steve Stevenson

Am descoperit o noua serie cu copii-detectivi. E faina pentru copii peste 6 ani (cred ca de pe la 8-9 ani pot sa isi citeasca singuri, desi sunt multe cuvinte mai grele sau tipice romanelor politiste).

Larry este elev la o scoala de detectivi particulari si primeste in loc de examene tot felul de cazuri pe care trebuie sa le rezolve: o crima, furtul unei perle, disparitia unei sabii etc. Larry e cam praf si la rezolvarea cazurilor il ajuta verisoara lui Agatha (nu inteleg ce cauta el la scoala de detectivi, dar na... e o carte pentru copii deci ...). Agatha, care are doar 12 ani, e foarte desteapta, observa toate detaliile si face o gramada de conexiuni pe care altii nu le observa. Cu ei se mai plimba prin toata lumea majordomul Agathei, fost boxer de categorie grea, care ii salveaza din diverse situatii cand e nevoie de forta.

Sunt 5 carticele. Noi am inceput din intamplare cu ultima:  Crima pe turnul Eiffel, am terminat si Perla din Bengal, iar acum citim Spada regelui Scotiei. Si mai sunt doua carticele: Jaf la cascada Niagara si Enigma faraonului.

(CARTI pentru copii) Seria Pettson si Findus - Findus la pescuit - de Sven Nordqvist

Am citit si ultima carte pe care o avem din seria Pettson si Findus: Findus la pescuit. 
Dintre toate, aceasta ne-a placut cel mai putin. Are ilustratii la fel de faine, dar povestea nu e asa faina.


E o zi mohorata, Pettson e trist, nu are chef de nimic si zace bosumflat pe banca din fata ferestrei. Findus vrea sa il scoata din starea aceasta: se joaca, face tumbe, incearca in fel si chip sa il inveseleasca, dar mai mult il enerveaza si Pettson tipa la motan sa se linisteasca. Pana la urma il pacaleste sa mearga impreuna la pescuit.

(CARTI pentru copiii) Seria Pettson si Findus - Vanatoarea de vulpi - de Sven Nordqvist

A venit randul celei de-a treia carti din seria Pettson si Findus, dupa Tortul de clatite si Cand Findus era mic si a disparut. 

Ieri seara am citit Vanatoarea de vulpi. La fel de faina poveste, haioasa si ilustratii faine.

Un vecin vine la Pettson si ii spune ca o vulpe i-a furat o gaina si ca vrea sa vaneze vulpea si ii spune sa isi inchida bine gainile ca probabil va veni si aici. Pettson si Findus sunt convinsi ca nu e nevoie sa impuste saraca vulpe, ci e destul sa o sperie ca sa nu mai fure gaini.
Lui Pettson ii vine o idee geniala: face o gaina dintr-un balon pe care lipeste pene. Si pe langa asta pun o gramda de artificii in curte, ca sa sperie vulpea. Dupa un asa aranjament sigur vulpea va intelge ca nu are ce cauta in curtea lui Pettson. Doar ca totul ia o intorsatura foarte haioasa.


Copiii au fost si ei incantati.

(CARTI pentru copii) Seria Pettson si Findus - Cand Findus era mic si a disparut - de Sven Nordqvist

Aseara am ales eu ce sa citim. Si cum Tortul de clatite mi s-a parut minunata, am ales alta carte din seria Pettson si Findus:  Cand Findus era mic si a disparut .


Pettson ii spune lui Findus povestea despre cum a disparut cand era doar un pisoi.
Pettson era singur de mult timp, nu avea cu cine sa vorbeasca (mai povestea cu gainile, dar ele nu il ascultau si nici nu ii raspundeau) si i se parea ca nu merita sa traiasca. O vecina i-a sugerat sa se insoare, dar Findus nu voia sa auda de asa ceva. La urmatoarea vizita, vecina  i-a adus un pisoi sa ii tina de urat batranului.
Avand grija de pisoi, s-a atasat de el si a inceput sa se bucure iar de viata si sa se distreze cu Findus. Pana intr-o dimineata cand s-a trezit intr-o prea mare liniste. Si-a dat seama ca Findus a disparut si atunci Pettson disperat, a rascolit toata casa in cautarea motanelului.


Povestea haioasa, frumos ilustrata si cu detalii faine. Le-a placut si copiilor mult. Iar eu cred ca e printre cele mai minunate serii de carti pe care le-am luat in ultimul timp.

(CARTI pentru copii) Kitty si unchiul Murray si La multi ani, Kitty! - de Neil Bruel

Dupa ce am citit primele doua din seria cu Kitty, lui R i-am placut asa mult incat le-a vrut in urmatoarele seri sa citim si Kitty si unchiul Murray si  La multi ani, Kitty!

Sunt in acelasi stil: poveste, benzi desenate.
Pe mine nu m-au impresionat prea mult, dintre toate mi-a placut prima citita:  Kitty face baie. Dar lui R (6 ani) i-au placut toate mult.

Kitty si unchiul Murray - Kitty ramane acasa cu unchiul, si normal ca il dispera: il sperie, il zgarie, sparge lucruri prin casa, imprastie chestii etc.

La multi ani Kitty! - e ziua pisici, primeste un castron urias de mancare, dupa care tot ce vrea e sa doarma, dar stapanii dau o petrecere pentru ea, unde vin celelalte pisici din cartier.

(CARTI pentru copii) Seria Pettson si Findus - Tortul de clatite - de Sven Nordqvist

"Tortul de clatite" mi-a placut foarte mult. Copiii au fost amandoi incantati si de poveste si de ilustratii (tot gaseau detalii mici si haioase: pisica sta in maini, doua gaini infirmieri cara cu targa un ou spart, soricei intr-o masinuta ).

E ziua lui Findus, din nou, pentru ca isi serbeaza ziua de nastere de 3 ori pe an. Asa ca Pettson, stapanul lui Findus, vrea sa ii pregateasca un tort de clatite. Aduna ouale intr-un cos si le pune pe banca de langa intrare. Cauta ingredientele, dar nu gaseste faina. Vrea sa mearga sa cumpere faina, dar roata de la bicicleta e sparta. Se hotaraste sa o repare, si merge sa ia sculele din atelier, dar atelierul e incuiat si Pettson nu isi aminteste unde a pus cheia. Pana la urma gaseste cheia in fantana, dar nu are cu ce sa o ia. Isi da seama ca are in pod un bat mai lung, dar ca sa urce in pod are nevoie de scara. Scara e in gradina, si pe ea doarme taurul fioros al vecinului. Asa ca trebuie sa pacaleasca taurul si impreuna cu Findus fac un adevarat plan. Totul e foarte haios.


Am mai luat si alte carticele: Vantaoarea de vulpi si Findus la pescuit. 
Mai vrem sa luam si  Cand Findus era mic si a disparut

(CARTI pt copii) Kitty face baie si Kitty si bebelusul - de Neil Bruel

Avem de ceva timp "Kitty face baie", dar nu au fost atrasi pruncii de ea si nu am citit-o. Intre timp am vazu ca mai sunt 3 carticele din serie la reducere si le-am luat si pe acelea.

Asa ca sambata seara am citit "Kitty face baie". A fost chiar distractiva: un mix intre poveste, benzi desenate si enciclopedie (sunt vreo 2 pagini despre feline si de ce nu le place apa, desi stiu sa inoate foarte bine si ca totusi exista o pisica salbatica pescar care se scufunda ca sa prinda peste). Ilustratiile sunt simple alb-negru si haioase.

Kitty e jegoasa si are nevoie de o baie. Dar ca toate pisicile, ei nu ii place sa intre in apa. Asa ca stapanii incearca sa o convinga, sa o mituiasca, sa o ameninte, psihologie inversa etc. Si ca sa bage pisica in apa au nevoie de o armura, bandaje pentru zgarieturi etc.



Duminica seara am citit "Kitty si bebelusul". De data asta stapanii pleaca pentru o saptamana si o lasa pe Kitty si cainele familiei cu unchiul Murray (care trebuie sa sune aproape zilnic la pompieri ca sa coboare pisica, cainele sau chiar si pe el din pomul din fata casei). La intoarcere stapanii ii aduc lui Kitty o supriza: e mare, lasa bale si face mult zgomot. Kitty crede ca e inca un caine. Celelalte pisici din cartier cred ca e o alta pisica. Binenteles ca e un bebelus.


Dintre cele doua mie mi-a placut mai mult prima.

Cred ca merge pentru copii de pe la 5 ani in sus. S la +3 ani a ascultat povestile, dar sunt multe cuvinte pe care nu le-a inteles si nu cred ca a inteles nici explicatiile (ex. psihologie inversa, naiba).

(CARTI pentru copii) Prea multi morcovi - Katy Hudson (+3 ani)

"Prea multi morcovi" e o carticica foarte haioasa, ilustrata frumos.
O avem de mult timp si am citit-o de foarte multe ori. Se mai gaseste pe elefant.ro si pe universenciclopedic.ro .

Iepurele e disperat dupa morcovi, totul este despre morcovi si are atat de multi morcovi incat nu mai incape in casa. Se hotaraste sa se mute la prietena lui Testoasa, doar ca ii umple si casa ei cu atatia morcovi incant o sparge. Se muta amandoi mai departe la Pasare. Iepurele aduce tot mai multi morcovi. Si asa trec de la un prieten la altul, pana cand Iepurele isi da seama ca a distrus destule case si ca mai bine se intorc la el in vizuina si imparte morcovii cu prietenii sai.

Povestea e simpla, dar foarte amuzanta. Potrivita si pentru copii de vreo 3 ani, dar si pentru cei care invata sa citeasca (e scris mare, propozitii scurte si cuvinte simple)

(CARTI pentru copii) Copacul cu 26 de etaje de Andy Griffiths (+5 ani)

E o carte haioasa, plina de aiureli (de ex. capitanul cap de lemn, pisicile zburatoare etc), seamana cu benzile desenate - are ilustratii simple, dar are si texte mai lungi pe unele pagini.

Andy si Terry si-au construit o casuta in copac, dar nu orice casuta, ci una cu 26 de etaje. Au tot felul de chestii in ea: rechini, roboti, atelier de inghetata, pista pentru masinute, un bazin cu rechini adevarati etc. In poveste mai apare si Jill iubitoarea de animale, care are pisici zburatoare. Cei trei povestesc cum au ajuns sa se cunoasca si sa construiasca interesanta lor casuta din copac dintr-o corabie naufragiata.

Copiii se distreaza: mai ales cel mare (6 ani).


Mai e o carte :  Copacul cu 13 etaje

(CARTI pentru copii) Seria Tilda Soricela de Andreas H. Schmachtl (+3 ani)

Sunt mai multe povestioare cu Tilda Soricela. Avem: Surpriza din oul poznas. Am luat-o de test, sa vad daca le place copiilor si a fost draguta. Pe mine nu m-a dat pe spate, copiii au zis ok. E foarte fain ilustrata. Dar momentan nu m-a convins sa iau altele din serie, voi vedea cat de des cer cartea sa le-o recitesc. 

Tilda Soricela e o soricica harnica care are o casa draguta si care o data pe saptamana are musafiri pentru care pregateste prajituri si ceai. Intr-o zi cand se pregatea sa faca prajituri Tilda gaseste in curte un ou si se hotaraste sa aiba grija de el pana cand puiul va iesi din gaoace.

(CARTI pentru copii) Seria Lars, ursuletul polar de Hans De Beer (+3 ani)

O serie draguta cu Lars, un pui de urs polar. Fain ilustrata, texte simple care le-au placut copiilor.



Avem :
Lars si catelusul husky  - catelul husky cade intr-o crevasa si Lars il salveaza, apoi il ajuta sa se intoarca la mama lui
Unde pleci tu, Lars? - Lars ramane blocat pe o bucata de gheata care il poarta tocmai pana la tarmurile nisipoase ale oceanului, langa jungla, unde cunoaste o multime de animale cum nu a mai vazut niciodata.
Lars, ajuta-ma sa zbor! - un pufin cu aripa ranita ajunge la polul nord cu un vas. Lars il vindeca si apoi il ajuta sa zboare. Lars zboara si el din greseala cu un balon cu aer cald.